Exclusivo: la llamada de Trump rompió el punto muerto en la crisis fronteriza entre Tailandia y Camboya
Por Panu Wongcha-um y Poppy Mcpherson
Primero vino un empujón del premier malasio, luego China extendió la mano, pero sólo después de Estados Unidos. El presidente Donald Trump llamó la semana pasada al líder de Tailandia que Bangkok acordó conversaciones con Camboya para poner fin a una escalada del conflicto militar.
Una oleada de esfuerzos diplomáticos a lo largo de una ventana de 20 horas selló la participación de Tailandia en las negociaciones de alto el fuego con Camboya, organizada en Malasia, paralizar los combates más intensos entre dos países del sudeste asiático en más de una década.
Reuters entrevistó a cuatro personas a ambos lados de la frontera para armar el relato más detallado de cómo se logró la tregua, incluyendo condiciones tailandesas no reportadas previamente para unirse a las conversaciones y el alcance de la participación china en el proceso.
Cuando Trump llamó al primer ministro interino tailandés, Phumtham Wechayachai, el sábado, dos días después de que estallaran los combates a lo largo de un tramo de 200 kilómetros de la frontera, Bangkok no había respondido a las ofertas de mediación de Malasia y China, dijo una fuente gubernamental tailandesa con conocimiento directo.
«Le dijimos que primero queremos conversaciones bilaterales antes de declarar un alto el fuego», dijo la fuente, que pidió no ser nombrada debido a la sensibilidad del tema.
Tailandia ya había dejado claro que estaba a favor de la negociación bilateral e inicialmente no quería que la mediación de terceros resolviera el conflicto.
El domingo, un día después de su llamada inicial, Trump dijo que Tailandia y Camboya habían acordado reunirse para elaborar un alto al fuego, y que Washington no seguiría adelante con las negociaciones arancelarias con ambos hasta que el conflicto terminara.
La fuente dijo que mientras los ministerios de Relaciones Exteriores tailandeses y camboyanos comiencen a hablar, tras el llamado de Trump, Bangkok estableció sus términos: la reunión debe ser entre los dos primeros ministros y en un lugar neutral.
«Propusimos a Malasia porque queremos que esto sea un asunto regional», dijo la fuente.
«Estados Unidos realmente presionó para la reunión», dijo una segunda fuente tailandesa, «queremos una solución pacífica al conflicto, así que tuvimos que mostrar buena fe y aceptar».
Un portavoz del gobierno tailandés no respondió de inmediato a las preguntas de Reuters.
Camboya había aceptado la oferta inicial de Malasia para las conversaciones, pero fue Tailandia la que no siguió adelante hasta la intervención de Trump, dijo Lim Menghour, un funcionario del gobierno camboyano que trabaja en política exterior.
El gobierno del primer ministro Hun Manet también mantuvo abierto un canal con China, que había mostrado interés en unirse a cualquier conversación de paz entre los vecinos, dijo, reflejando los estrechos lazos de Phnom Penh con Pekín.
«Cambiamos comunicación regular», dijo Lim Menghour.
BUENO FAITH
El lunes, Phumtham y Hun Manet acudió a la capital administrativa malaya de Putrajaya, donde fueron acogidos por el primer ministro Anwar Ibrahim, también actual presidente del bloque regional de 10 miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático.
Al final de sus conversaciones, los dos líderes se pusieron a ambos lados de Anwar, quien leyó una declaración conjunta que decía que Tailandia y Camboya entrarían en un alto al fuego a partir de la medianoche y continuarían el diálogo.
Los rápidos medios se hicieron eco de los esfuerzos para difundir los severos enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya en 2011, que tardaron varios meses, incluidos los esfuerzos de mediación de Indonesia, entonces presidente de la ASEAN.
Pero esas conversaciones no habían involucrado directamente a Estados Unidos y China.
El frágil alto al fuego se retuvo a partir del jueves, a pesar de la desconfianza de ambas partes, y ninguno de los dos militares ha reducido el despliegue de tropas a lo largo de la frontera.
Tailandia y Camboya han discutido durante décadas sobre partes no demarcadas de su frontera terrestre de 817 km (508 millas), que fue mapeada por primera vez por Francia en 1907 cuando esta última era su colonia.
En los últimos meses, comenzaron a acumularse tensiones entre los vecinos tras la muerte de un soldado camboyano en una escaramuza en mayo y se intensificó en ambos lados, los despliegues militares fronterizos, junto a una crisis diplomática.
Después de que un segundo soldado tailandés perdiera una extremidad la semana pasada, a la que Tailandia supuestamente había plantado tropas camboyanas, Bangkok recogió a su embajador en Phnom Penh y expulsó al enviado de Camboya. Camboya ha negado la acusación.
Los combates comenzaron poco después.
Desde el acuerdo de alto al fuego, Hun Manet y Phumtham han sido efusivos en sus elogios hacia Trump, quien había amenazado con aranceles del 36% a los bienes de ambos países que llegan a Estados Unidos, su mayor mercado de exportación.
Las fuentes tailandesas no dijeron si las conversaciones arancelarias se habían visto afectadas por los enfrentamientos fronterizos. Lim Menghour dijo que después de las «conversaciones positivas, el presidente Donald Trump también mostró avances positivos» en cuanto a los aranceles, sin dar más detalles.
Trump dijo que las negociaciones arancelarias con ambos países se reanudaron tras el acuerdo de alto el fuego. UU. El secretario de Comercio, Howard Lutnick, dijo el miércoles que Washington ha hecho acuerdos comerciales con Camboya y Tailandia, pero aún no se han anunciado.
Tomado de Reuters
